PolskiDeutsch

Clipboard

Year-long guesthouse situated on the outskirts of  Bytów. The whole house is at guests’ disposal.

Address: KS. Jerzego Popiełuszki 23, Bytów 77-100

Phone: 668 805 871



Year-long, comfortable apartments, swimming pool on the fresh air, basketball and badminton grounds, billiards, sauna, bicycles, honey, goat’s milk, German language.
Cost: 50-80 PLN per person.

Address: Wałdowo 33, 77-200 Miastko

Phone: 059 823-10-11, (606) 493-050



We offer you a residence in agrotouristic farm in the village of Dąbie, small and peaceful place situated 2 km from the town of Bytów.

Address: Dąbie 32/Bytów, Bytów 77-100

Phone: 607-458-246, 059-822-31-01



Place for those who love resting in the bosom of nature, in charming and picturesque spot in Middle Pomerania.

Address: Kartkowo 4/4, Czarna Dąbrówka 77-116

Phone: 798 725 227, 500 789 653



Year-long, sauna, besides a summer house on the territory of the Słupia River Valley Landscape Park.

Cost: 20-30 PLN per person

Address: ul. B. Chrobrego 2 (Rzepnica), 77-100 Bytów

Phone: (059) 822 47 27



Year-long, near forest, lake before the house, German language.

Cost: 20 PLN per person

Address: Kiedrowice-Wielgoszcz, 77-130 Lipnica

Phone: 059 821-81-78, (694) 632-001



Cost - about 20 PLN per person. Guestrooms are in two high standard buildings.

Address: Kiedrowice 32, Lipnica, 77-130

Phone: 059 821-87-55



Year long, self-contained apartments, angling in the pond, German and Kashubian languages.
Cost: 20-30 PLN per person

Address: ul. Małachowskiego 20, 77-100 Bytów

Phone: 059 822-40-69, (606) 257-348



The agrotouristic farm ‘Srebrny Klon’ (‘Silver Maple’) is situated in charming and interesting recess of Kashubian Land. We are certain that our guests will be contented with visiting us because our place offers picturesque landscapes, numerous historic buildings and various possibilities of spending free time.

Address: ul Mierosławskiego 78, 77-100 Bytów

Phone: 059 822 45-54, 0696 795 741



Year-long, on the territory of small picturesque village, amidst forest, near a lake. Silence, peace, fresh fish. Good access road. Self-contained and well-equipped apartment to hire partly or in whole.

Cost: 20 PLN per person

option: summer house with a fireplace – 100 PLN per one house

Address: Osława Dąbrowa, 77-143 Studzienice

Phone: 059 821-60-84, 505 678 806



Year-long, angling in a pond, stone circles and burial mounds nearby .

cost: 25 - 35 PLN per person

Address: Sylczno 41, 77-124 Parchowo

Phone: 059 823-12-04



seasonal: from 01.05. to 30.10.

special fishery: 50 m

cost: 100 PLN per room (6 people)

Address: Hamer Młyn 1, 77-130 Lipnica

Phone: 059 821-87-50



Year-long, organizing of kayaking downstream the Brda River, angling in ponds, German language, drying mushrooms.
Cost: 30 PLN per person.

Address: Wałdowo 45, 77-200 Miastko

Phone: (059) 857-12-77, 600 810 608



Year-long, nature paths, shooting range, rooms with terraces, Kashubian and German languages.

Cost: 20-30 PLN per person.

 

Address: Wojsk 3, 77-130 Lipnica

Phone: 059 821-82-10, (600) 50-70-90



Year-long, light carriage rides, living room with fireplace, situated

near the forester's lodge by the lake full of fish, possibility of

drying mushrooms.

Address: Jabłończ Wielki 3, 77-143 Studzienice

Phone: 059 821-43-27



Year-long, cheaper in low season, fishing in our own pond, fireplace, English and German language, organization of occasional events.

Address: Wołcza Mała 7, 77-200 Miastko

Phone: 059 857-17-94, (692) 721-519



Year-long, beautifully located, peace, quiet, lake, forest, fruits,

mushrooms, fish. Dinners under the pear tree, grassy sports field.
Cost: from 35 PLN per person

Address: Pomysk Wielki 61, 77-100 Bytów

Phone: 059 822-48-04, (660)-685-733



Year-long, day room with TV, table for table tennis, volleyball ground.

Cost: from 25 PLN

Address: Pomysk Wielki 74, 77-100 Bytów

Phone: 059 822-48-15



‘Leśna Zagroda’ offers place all the year long in five self-contained,

comfortable and original flats (also in bank/religious holiday time).

At guests’ disposal is also a big, equipped with a fireplace room,

which can be used as a dining room, living room or a dance floor.

Address: Kościerska 35, 77-124 Parchowo

Phone: 602-250-640 lub 606-964-010



‘Nowogródek’ Estate

Placed in the forest, year-long, possibility of receiving big groups,

baking bread, roasting a pig. Interesting birds in the neigbourhood:

peacocks, pheasants etc.

Address: ul. Polna 10, 77-306 Brzezie k. Białego Boru

Phone: 059 832-46-47, (506) 022-528



Year-long, situated in the suburbs of Bytów, near Jeleń lake. We have

independent flats (to hire partly or in whole) and rooms with bathrooms

and independent entrance.

Moreover we offer ‘Robinson’s holidays’ on our private island on the Ostrów Trzebielski Lake – it is 20 km away from Bytów.

Address: ul. Mierosławskiego 76, 77-100 Bytów

Phone: 059 822-44-50, (660) 712-328



Year-long, situated by a lobelia lake, volleyball and football ground.

Address: Dymin 6, 77-220 Koczała

Phone: 059-857-42-71, 606-283-704



Year-long

Address: ul. Łąkowa 2, 77-143 Studzienice

Phone: 059 821-60-39



Year-long, two ponds: in the first one angling is included in the price but the second pond is a special fishery.
Cost: 30-35 PLN per person.

Address: Przęsin 26b/3, 77-200 Miastko

Phone: 059 857-33-56, (601) 714-522