PolskiEnglish

Merkzettel

Jerzy Bruski

Adresse: Wałdowo 45, 77-200 Miastko
Telefonnummer: (059) 857-12-77, 600 810 608
Homepage: http://www.zacisze.tp1.pl
E-mail: jolantabruska(at)wp.pl

WAS – WO – WIE WEIT?

  • Zwei eigene Fischteiche
  • Seen (der nächste – Zielonka in 1 km)
  • Wassersport – Segeln – Świeszyno – 3 km, Bobęcino – 15 km
  • Kajaktouren
  • Reiten – Biały Bór – 15 km
  • Disco – Miastko – 3 km, Brzeźno – 10 km
  • Bars und Restaurants – in Miastko
  • Das Meer – 1 Autostunde

MIASTKO

Auf dem Gebiet der Gemeinde Miastko gibt es 1000 Gewässer, darunter 100 Seen verschiedener Art mit einer Fläche von über 1 ha.

  • Rinnenseen - Skąpe, Głębokie, Kamień, Siodło, Studzienniczno, Lipczyno, Dolskie, Bluj, Piasek
  • Oberflächenmoränenseen - Bobęcińskie Wielkie, Wołczyca
  • Lobelienseen - Byczyńskie, Bobęcińskie Wielkie i Małe, Kościelne, Dolskie, Kamień, Orle, Smołowe
  • Sog. „Augen’ – gleichmässig verteilt über die gesamte Gemeinde

Sehenswertes in der Umgebung

Alte Bauten:

  • Kirche aus dem Jahr 1730 mit später gebautem Turm (1905). Barockkanzel sowie Taufbecken aus dem 17 Jhd. – im Stadtzentrum von Miastko
  • Stadthäuser – die ältesten aus dem 17 Jhd und der ersten Hälfte des 19 Jhd.
  • Schloss des Adelshauses von Massow – Wołcza Wielka
  • Evangelische Kirche - Wołcza Wielka
  • Schlösschen vom Anfang des 20 Jhd. In Łodzież
  • Barockkirche aus dem Jahr 1710 mit sehenswertem Altar und Kanzel – Świerzno
  • Familienschloss der Zitzewitz aus dem Jahr 1900 sowie umgebauter Landsitz aus dem 18 Jhd, der früher von dem Gutsverwalter bewohnt wurde – Tursko
  • Kirche (Ende 19 – Anfang 20 Jhd), Glockenturm aus Holz aus dem Jahre 1822 – Dretyń
  • Kirche aus dem 17 Jhd – Trzcinno
  • Kirche des Hlg. Stanisław Kostka aus dem Jahr 1716 – Wałdowo
  • Malerische Erzengel-Michaeliskirche aus dem Jahr 1771. Im Inneren der Kirche Barockausstattung – Miłocice, 6 km von Miastko enternt.
  • Interessantes Bauernhaus, gebaut vor etwa 250 Jahren in dem Dorf Świerzyno


Landschaftsbild:

  • Große Waldgebiete – etwa 50% der Gemeindefläche
  • Über 38 Gewässer mit einer Fläche von über 10 ha, darunter seltene Lobelien- und Rinnenseen.
  • Quellengebiet der Flüsse Brda, Wieprza, Studnica
  • Torfvorkommen, die als Wasserspeicher dienen


Touristen, die gerne wandern, finden in unserer Region viele interessante Wanderwege:

  • blaue Wanderroute „Land der Wälder und Seen“. Diese Route verläuft von Lębork über Jasień, Bytów, Borzyszkowy, Brzeźno Szlacheckie, Miastko, Bobęcin bis nach Żydowo.
  • Grüne Wanderroute „Landschaften der jüngstgen Vereisung“ von Miastko über Żabno, Kołczygłowy, Baranowo nach Czarna Dąbrówka.


Für Fahrradtouren bieten sich speziell dafür gekennzeichnete Fahrradwege an, darunter u. a. der Fahrradweg, der auf der geschlossenen Eisenbahnstrecke von Miastko über Bytów und Lębork nach Łeba führt.

AngelmöglichkeitAngelmöglichkeit

Anzahl der Betten/ZimmerAnzahl der Betten/Zimmer - 12/5

Dusche oder WannenbadDusche oder Wannenbad

Entfernung zum SeeEntfernung zum See - 700m

Entfernung zum WaldEntfernung zum Wald - 50m

Essen im FreienEssen im Freien

FahrradverleihFahrradverleih

Frisches Obst und GemüseFrisches Obst und Gemüse

Haustiere willkommenHaustiere willkommen

Ideales WandergebietIdeales Wandergebiet

LagerfeuerstelleLagerfeuerstelle

Nächster GeldautomatNächster Geldautomat - 13km

Nächstes TelefonNächstes Telefon

NutztiereNutztiere

PferdereitenPferdereiten

SpielplatzSpielplatz

TierreichtumTierreichtum

Verleih von WassersportgerätenVerleih von Wassersportgeräten

VollpensionVollpension

Nachname und Vorname
Telefonnummer
E-Mail Adresse
Aufenthalt von
bis
Anzahl der Personen (Erwachsene/Kinder)
Nachricht
-->

zurück