PolskiEnglish

Merkzettel

Ganzjähriges Ferienhaus am Rande der Stadt Bytów. Den Gästen steht das ganze Ferienhaus zur Verfügung.

Adresse: KS. Jerzego Popiełuszki 23, Bytów 77-100

Telefonnummer: 668 805 871



Ganzjährig, komfortable Appartements, offener Pool, Basketball- und Badmintonplatz, Billard, Sauna, Fahrräder, Honig, Ziegenmilch. Wir sprechen Deutsch.
Preise: 50-80 PLN/Person

Adresse: Wałdowo 33, 77-200 Miastko

Telefonnummer: 059 823-10-11, (606) 493-050



Wir laden Sie ein zum Aufenthalt in unserem Landhof im kleinen, ruhigen Dorf Dąbie, das 2 km von Bytów entfernt liegt.

Adresse: Dąbie 32/Bytów, Bytów 77-100

Telefonnummer: 607-458-246, 059-822-31-01



Der richtige Ort für Liebhaber der Erholung im Schoss der Natur, malerisch gelegen in einem kleinen Ort in Mittelpommern.

Adresse: Kartkowo 4/4, Czarna Dąbrówka 77-116

Telefonnummer: 798 725 227, 500 789 653



Ganzjährig. Sauna. Zusätzlich Ferienhaus im Landschaftspark „Tal der Słupia”.

Preise: 20-30 PLN/Person

 

Adresse: ul. B. Chrobrego 2 (Rzepnica), 77-100 Bytów

Telefonnummer: (059) 822 47 27



Ganzjährig. Der Landhof liegt direkt vor dem Wald. See vor dem Haus. Deutsche Sprache.

Preise: 20 PLN/Person

Adresse: Kiedrowice-Wielgoszcz, 77-130 Lipnica

Telefonnummer: 059 821-81-78, (694) 632-001



Preis ca. 20 PLN pro Person. Die Unterkünfte befinden sich in zwei Gebäuden mit hohem Standard.

Adresse: Kiedrowice 32, Lipnica, 77-130

Telefonnummer: 059 821-87-55



Ganzjährig. Selbständige Wohnungen. Angeln im Teich. Deutsch, Kaschubisch
Preise: 20-30 PLN/Person

Adresse: ul. Małachowskiego 20, 77-100 Bytów

Telefonnummer: 059 822-40-69, (606) 257-348



Die Agro-Touristik „Silber-Ahorn” befindet sich in einem zauberhaften und interessanten Winkel von Kaschubien. Malerische Landschaften, zahlreiche Sehenswürdigkeiten und verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung sorgen dafür, dass unsere Gäste mit dem Aufenthalt bei uns zufrieden sein werden.

Adresse: ul Mierosławskiego 78, 77-100 Bytów

Telefonnummer: 059 822 45-54, 0696 795 741



Ganzjährig, in einem zwischen Wäldern malerisch gelegenen kleinen Dorf, unweit vom See. Erholung, Ruhe und frischer Fisch. Gut zu erreichen. Selbständige, voll ausgestattete Wohnung ganz oder teilweise zu mieten.

Preise: 20 PLN/Person

Option: Ferienhaus mit Kamin – 100 PLN für das ganze Haus

Adresse: Osława Dąbrowa, 77-143 Studzienice

Telefonnummer: 059 821-60-84, 505 678 806



Ganzjährig. Angeln im eigenen Teich. Unweit Felsenkreise und Hügelgräber.

Preise: 25-35 PLN/Person

Adresse: Sylczno 41, 77-124 Parchowo

Telefonnummer: 059 823-12-04



Nur in der Saison zu mieten: vom 01.05 bis 30.10

Angelstelle: 50 m

Preis pro Nacht für die 6-Personen-Unterkunft 100-120 PLN

Adresse: Hamer Młyn 1, 77-130 Lipnica

Telefonnummer: 059 821-87-50



Ganzjährig. Wir organisieren Kajaktouren auf dem Fluss Brda. Angeln in eigenen Teichen. Wir sprechen Deutsch. Trocknen von Pilzen.
Preise: 20 PLN/Person

Adresse: Wałdowo 45, 77-200 Miastko

Telefonnummer: (059) 857-12-77, 600 810 608



Ganzjährig, Wanderwege, Schiessstand, Zimmer mit Terrassen, kaschubische und deutsche Sprache

Preise: 20-30 PLN/Person

 

Adresse: Wojsk 3, 77-130 Lipnica

Telefonnummer: 059 821-82-10, (600) 50-70-90



Ganzjährig, Fahrten mit dem Pferdefuhrwerk, Wohnzimmer mit Kamin, Lage am Forsthaus am fischreichen See, Trocknen von Pilzen.

Adresse: Jabłończ Wielki 3, 77-143 Studzienice

Telefonnummer: 059 821-43-27



Ganzjährig. Nachsaison preisgünstiger. Angeln im eigenen Teich. Kamin. Wir sprechen deutsch und englisch. Wir organisieren Feste.

Adresse: Wołcza Mała 7, 77-200 Miastko

Telefonnummer: 059 857-17-94, (692) 721-519



Ganzjährige Unterkunft, wunderschöne Lage, Ruhe, See, Wald, Waldbeeren, Pilze, Fische. Mittagessen unter dem Birnbaum, Rasensportplatz.

Preis ab 35 PLN pro Person

Adresse: Pomysk Wielki 61, 77-100 Bytów

Telefonnummer: 059 822-48-04, (660)-685-733



Ganzjährige Unterkunft, Aufenthaltsraum mit TV, Tischtennisplatte, Volleyballplatz

Preis ca. 25 PLN pro Person

Adresse: Pomysk Wielki 74, 77-100 Bytów

Telefonnummer: 059 822-48-15



„Leśna Zagroda” bietet Erholung das ganze Jahr über in fünf

unabhängigen, komfortabel und originell ausgestatteten Wohnungen (auch

in der Weihnachtszeit). Zur Verfügung der Gäste steht außerdem ein

großes Kaminzimmer, das gleichzeitig als Essraum, Aufenthaltsraum oder

Tanzsaal dient.

Adresse: Kościerska 35, 77-124 Parchowo

Telefonnummer: 602-250-640 lub 606-964-010



Landresidenz „Nowogródek“.

Im Wald, ganzjährig, auch für große Gästegruppen geeignet, Brotbacken, Schlachtfest, interessante Vögel (Pfaue, Fasane)

Adresse: ul. Polna 10, 77-306 Brzezie k. Białego Boru

Telefonnummer: 059 832-46-47, (506) 022-528



Ganzjährig, am Rande der Stadt Bytów in der Nähe des Sees Jeleń gelegen. Wir vermieten unabhängige Wohnungen teilweise oder ganz sowie Zimmer mit Bädern mit eigenem Eingang.

Darüber hinaus bieten wir „Robinson-Urlaub” an auf unserer privaten Insel auf dem See Ostrów Trzebielski – 20 km von Bytów.

Adresse: ul. Mierosławskiego 76, 77-100 Bytów

Telefonnummer: 059 822-44-50, (660) 712-328



Ganzjährig, am Lobeliensee, Volleyball-und Fußballplatz

Adresse: Dymin 6, 77-220 Koczała

Telefonnummer: 059-857-42-71, 606-283-704



Ganzjährige Unterkunft

Adresse: ul. Łąkowa 2, 77-143 Studzienice

Telefonnummer: 059 821-60-39



Ganzjährige Unterkunft, zwei Teiche: in einem Angeln im Preis für die Unterkunft eingeschlossen, in dem anderen – Speziallangelplatz
Preise: 30-35 PLN/Person

Adresse: Przęsin 26b/3, 77-200 Miastko

Telefonnummer: 059 857-33-56, (601) 714-522